Dynamic digitization of printed content